terça-feira, 6 de junho de 2017

Como funciona a economia da RPDC?



Economia da República Popular Democrática da Coreia - Parte 1

1. Tipo de Economia

A República Popular Democrática da Coreia é apoiada pela economia planificada que, com base na propriedade socialista dos meios de produção, é operada pela combinação orgânica da economia unificada do Estado com a independência e a criatividade relativas das empresas individuais. Trata-se de uma economia nacional auto-sustentável que se mantém em pé, progredindo por força de esforços domésticos, materiais e tecnologia.

2. Economia planificada.

A economia planificada é um tipo de economia que se desenvolve de forma planificada e equilibrada de acordo com a estratégia unificada de um determinado Estado.

O Estado acelera a construção econômica, garantindo um equilíbrio razoável entre acumulação e consumo de acordo com as leis que regem o desenvolvimento da economia socialista, e elabora e executa um plano econômico nacional orientado para melhorar o padrão de vida do povo.

Este tipo de economia baseia-se na propriedade socialista dos meios de produção e do coletivismo.

3. Propriedade socialista dos meios de produção

A propriedade socialista dos meios de produção significa que os elementos materiais para a produção estão sob a propriedade coletiva dos trabalhadores socialistas. Em outras palavras, significa que os elementos materiais para a produção - meios de trabalho e objetos de trabalho - estão sob a propriedade pública de um coletivo social.

Dentro da maquinaria estatal da RPDC, matérias-primas e outros materiais, terrenos, edifícios relacionados à produção, meios de transporte, postos e telecomunicações e todos os outros meios de produção são colocados sob a propriedade coletiva dos trabalhadores.

A apropriação socialista dos meios de produção é uma forma de propriedade que permite que as massas trabalhadoras se tornem mestres reais da produção e se beneficiem do que foi produzido.

Esta forma de propriedade pode ser dividida em "propriedade de todo o povo" e "propriedade cooperativa".

4. Propriedade de todo o povo e propriedade cooperativa

A propriedade de todo o povo significa a propriedade dos meios de produção para todos e a propriedade cooperativa é a propriedade pública dos meios de produção dentro dos limites de um determinado coletivo.

A propriedade cooperativa da RPDC mantém a posição dominante no setor da economia rural. Como a socialização dos meios de produção se limita à economia cooperativa individual na esfera da propriedade cooperativa, os produtos são distribuídos e utilizados no âmbito da economia cooperativa e a propriedade se limita aos envolvidos diretamente na gestão da economia cooperativa. Isso indica que a propriedade cooperativa é uma forma de propriedade de baixa qualidade em comparação com a propriedade de todo o povo.

A propriedade cooperativa é gradualmente convertida em propriedade de todo o povo.

5. Necessidade da conversão da propriedade cooperativa em propriedade de todo o povo

Somente quando a propriedade cooperativa é convertida em propriedade de todo o povo, é possível eliminar as diferenças entre as áreas urbanas e rurais, e entre a classe trabalhadora e o campesinato, e alcançar a completa vitória do socialismo.

Para este fim, a RPDC está empurrando à frente as três revoluções - ideológica, tecnológica e cultural - no campo e combinando organicamente as duas formas de propriedade na direção de aumentar constantemente o papel da liderança da propriedade de todo o povo em relação à propriedade cooperativa.

6. Combinação Orgânica de Propriedade de todo povo com Propriedade Cooperativa

É através da interação entre a propriedade de todos e a propriedade cooperativa que a maquinaria, a tecnologia, o método avançado de gestão empresarial e as práticas de produção cultivadas nos setores industriais são introduzidos na economia cooperativa.

Na RPDC as duas formas de propriedade estão sendo combinadas organicamente no sentido de cimentar as relações diretas de produção entre a indústria e a agricultura e melhorar o papel da liderança da propriedade de todos os povos sobre a propriedade cooperativa. O Estado dirige a preocupação de construir as empresas nacionais diretamente envolvidas na economia rural, tais como estações de máquinas agrícolas, estações de irrigação, fazendas de seleção de sementes, estações de processamento de sementes, estações experimentais agrícolas, fazendas de criação e estações veterinárias e antiepizootias. Também exerce um controlE unificado sobre estas empresas e as induz a participarem ativamente na produção agrícola da economia cooperativa. Está solidificando suas bases materiais e tecnológicas e administrando-as de forma eficaz, de modo a melhorar continuamente seu papel no desenvolvimento da economia cooperativa agrícola.

7. Planejamento da Economia Nacional

Um equilíbrio razoável é essencial para o planejamento da economia nacional. O equilíbrio deve ser estabelecido de forma a assegurar uma velocidade cada vez mais elevada de desenvolvimento econômico.
O planejamento é feito por um sistema e método científicos.
O planejamento unificado e detalhado é importante a este respeito.

8. Planejamento Unificado

O planejamento unificado significa assegurar uniformidade no planejamento sob a direção coordenada do Estado.

O que é fundamental para o planejamento unificado é configurar um sistema de planejamento uniforme.

Na RPDC, todos os órgãos e seções em relação ao planejamento compõem um sistema de planejamento uniforme sob a orientação unificada da Comissão de Planejamento do Estado (국가계획위원회).

Este sistema de planejamento permite efetuar a liderança unificada do partido no poder e do Estado em cada seção de planejamento, a unidade básica de produção e combinar liderança com as massas produtoras no planejamento.

9. Planejamento detalhado

O planejamento detalhado significa elaborar um plano específico e elaborado para encaixar as atividades econômicas de todos os setores e unidades da economia nacional com os melhores detalhes.

As características essenciais do planejamento detalhado são que é um método científico de combinar estreitamente o desenvolvimento geral da economia com as atividades de gestão de todas as fábricas e empresas e que é um método de elaborar planos elaborados para atender às condições reais de setores da economia, regiões e empresas.

O planejamento detalhado permite eliminar os fatores de desequilíbrio no desenvolvimento econômico e desenvolver a economia do país sem problemas em alta velocidade.

10. Vantagem da Economia Planificada.

A economia planificada é vantajosa na medida em que maximiza a eficácia econômica, garantindo o controle unificado de todas as potencialidades econômicas disponíveis no país e explorando-as sob um plano unificado.

11. Economia Nacional Independente


Uma economia nacional independente é aquela que pode ficar de pé sem ser subordinada a outros.

Durante a luta armada anti-japonesa, Kim Il Sung avançou uma ideia de construir uma economia nacional independente no Programa de dez pontos da Associação para a Restauração da Pátria (maio de 1936).

Imediatamente após a libertação do país (agosto de 1945), ele enfatizou que, para remover os efeitos posteriores do domínio colonial japonês e construir uma nova Coreia, era vital construir uma economia nacional independente sobre o princípio da auto-suficiência, em vez de buscar ajuda de outros países, e conduziu sabiamente os esforços para esse fim.

Em todo o período de construção socialista, a RPDC aderiu à linha de construção de uma economia nacional independente.

12. Diferenças entre economia Independente e economia fechada


Uma economia nacional independente não é, de forma alguma, uma economia fechada. Em outras palavras, não fecha as portas para outras economias, nem exclui o comércio exterior. É contrário à dominação econômica e subjugação de outros países, não à cooperação econômica internacional.

Elabora produtos de importância e grande demanda e adquire os que são de pouca necessidade, faltam ou não pode produzir por si mesma, mediante o comercio exterior e sob o principio de benefício mútuo.

13. Aspectos-chave da economia nacional independente

Os principais aspectos da economia nacional independente são o estabelecimento de uma estrutura multifacetada e abrangente dos setores econômicos; equipamento da economia nacional com tecnologia moderna; construção de bases domésticas para matérias-primas, combustíveis e energia; e gestão e operação da economia por pessoal técnico nativo.

14. Viabilidade da Economia Nacional Independente

Nos anos pós-libertação, o povo coreano reabilitou e desenvolveu a economia devastada de acordo com a linha de construção de uma economia nacional independente, embora os imperialistas japoneses afirmassem que não eram capazes de fazê-lo. Durante a Guerra da Libertação da Pátria (1950-1953) eles supriram as necessidades de guerra por si só para conquistar a vitória na guerra. Após a guerra, os imperialistas estadunidenses alegaram que a RPDC não se recuperaria mesmo após 100 anos, mas o povo coreano reabilitou a economia nacional em dois a três anos. Realizaram a tarefa de industrialização em questão de 14 anos, para a surpresa das nações capitalistas desenvolvidas com uma história de centenas de anos de industrialização. Apesar das dificuldades mais severas que enfrentaram na década de 1990, conseguiram lançar o primeiro satélite artificial do país, que fabricaram confiando em seus próprios esforços, tecnologia e recursos.

Nos últimos anos, apesar das severas sanções dos imperialistas, eles estabeleceram um sistema baseado em Juche de produção de ferro, fibra e fertilizantes, colocaram muitos estabelecimentos industriais em uma base orientada ao Juche e modernos e elevaram as ferozes chamas da revolução industrial no novo século para repelir as fronteiras da ciência e da tecnologia.

Hoje, a economia nacional independente da RPDC está totalmente desenvolvida e equipada com tecnologia moderna e possui bases confiáveis ​​para materiais e combustíveis. Está progredindo a uma velocidade rápida, não afetada por crises econômicas presentes em todo o mundo.

15. Estrutura Econômica

A estrutura econômica da RPDC está centrada no Gabinete.

O Conselho de Ministros adota políticas para os setores da economia nacional e orienta os esforços para implementação de forma unificada.

16.Teoria sobre gestão da economia socialista

A teoria sobre gestão da economia socialista consiste nos fundamentos da gestão econômica socialista, princípios básicos a serem mantidos na gestão e operação da economia socialista e métodos para esse fim.

Os fundamentos da gestão econômica socialista são fazer das massas populares os verdadeiros mestres da gestão econômica, ou seja, ajudar as massas populares a exercer seus direitos reais e a desempenhar sua responsabilidade e seu papel como mestres da gestão econômica.

O principio exige conjugar de maneira racional a direção política com a assistência econômico-técnica, a direção unificada do Estado com a criatividade de cada unidade produtora, a democracia com a direção única e o estímulo político-moral com o material e obter o maior rendimento econômico.

17. Sistema de Trabalho Taean

Kim Il Sung criou o sistema de trabalho Taean durante sua orientação de campo na então Fábrica de Máquinas Elétricas de Taean em dezembro de 1961.

É um sistema de gestão econômica centrado nas massas populares, pelo qual as massas populares são os verdadeiros mestres da gestão econômica, gerindo e operando a economia de forma científica e racional sob a orientação coletiva do comitê relevante do Partido do Trabalho da Coreia; é um tipo de gestão econômica socialista que incorpora o princípio coletivista de "um por todos e todos por um".

Com a aplicação deste sistema se assegura a direção do Partido sobre a administração da economia socialista da Coreia e todas as gestões econômicas se apoiam com alto entusiasmo e criatividade das massas produtoras e realizam conforme a lei objetiva da economia e as demandas da produção.

18. Principais Métodos de Gestão Econômica Socialista

Os principais métodos de gestão econômica socialista são método político, método econômico-tecnológico e método administrativo-organizacional.
O método político na esfera da gestão econômica socialista é um método de organizar e inspirar as massas produtoras para a realização de tarefas econômicas despertando seu entusiasmo revolucionário e sua atividade criativa.

O método econômico-tecnológico é um método de conduzir o trabalho econômico-tecnológico cientificamente e racionalmente de acordo com as leis econômicas objetivas e os requisitos científicos e tecnológicos de produção.
O método administrativo-organizacional é um método de mobilização das instituições econômicas e das empresas e dos seus membros por meios administrativos, de forma ordenada e através das organizações.

19.  Para melhorar a gestão econômica socialista

A ideia de melhorar a gestão econômica socialista é aderir aos princípios socialistas e garantir o máximo de benefícios reais.
Isso significa que a economia deve ser administrada e operada de forma a obter benefícios mais substanciais para o povo, aumentando a eficácia das atividades econômicas, mantendo atitude de defesa dos interesses das massas populares.

20. Linha de Construção Econômica na Era Songun

A linha de construção econômica na era Songun é desenvolver a indústria de defesa em uma base prioritária ao mesmo tempo em que desenvolve a indústria leve e a agricultura simultaneamente, conforme exigido pela nova era.

É, em essência, a linha mais revolucionária e orientada para o povo para defender a dignidade do país e da nação e salvaguardar o socialismo em uma situação complexa e tensa, ao mesmo tempo que proporciona ao povo uma vida abundante e culta.

21. Objetivo do Desenvolvimento Econômico

A RPDC tem como objetivo tornar-se uma potência socialista.

22. Definição de Potência Econômica Socialista

A potência econômica socialista que o povo coreano está construindo é um país forte em termos de independência e caráter Juche, com ciência e tecnologia como a principal força produtiva. Uma potência econômica socialista significa precisamente um país poderoso com uma economia autossuficiente, uma economia baseada no conhecimento, que produz e fornece por si só os meios materiais necessários para a construção da defesa, da construção econômica e para melhoria da vida do povo, e em que ciência e tecnologia são integradas com a produção e a indústria de alta tecnologia desempenha o papel principal na promoção do crescimento econômico.

23. Linha estratégica do PTC para construção da potência econômica.

A linha estratégica do Partido do Trabalho da Coreia para a construção de uma potência econômica é tornar a economia nacional voltada ao Juche, moderna, baseada em TI e científica em um nível elevado, mantendo o espírito de auto-suficiência e autodesenvolvimento e confiando na ciência e na tecnologia, e proporcionando ao povo condições de vida afluentes, cômodas e civilizada.


24. Características Essenciais de uma Potência Econômica Socialista.

As características genuínas e essenciais de uma potência econômica socialista não são apenas que o país está altamente desenvolvido em termos de produtividade e renda nacional; Ele também deve ser um paraíso popular que fornece ao seu povo uma vida rica e culta.

25. Objetivo da Estratégia Quinquenal de Desenvolvimento Econômico Nacional

Atualmente, a RPDC está implementando a estratégia quinquenal para o desenvolvimento econômico nacional de 2016 a 2020.

O objetivo desta estratégia é lançar as bases para o desenvolvimento sustentável da economia do país, reenergizando a economia nacional em geral e assegurando um equilíbrio entre os setores econômicos.

Nesse período, a RPDC pretende melhorar drasticamente o padrão de vida do povo através da normalização dos setores de vanguarda da economia nacional, das indústrias básicas e do aumento da produção agrícola e industrial leve, mantendo-se firme na nova linha do PTC, a reconstrução das forças nucleares e a resolução completa e definitiva do problema energético.

26. Infraestrutura industrial


A infra-estrutura industrial da RPDC foi projetada para desenvolver todos os setores em paralelo com a principal ênfase na indústria pesada.

A indústria pesada compreende a indústria de mineração, incluindo a extração de depósitos de carvão e minerais e outros setores envolvidos nos processos iniciais de produção, indústria de energia elétrica e indústria de processamento, como os setores metalúrgico, de construção de máquinas e químico.

A indústria leve inclui setores de têxtil, vestuário, calçados, gêneros alimentícios e de necessidades diárias.

27. Prioridade dada à indústria pesada

A RPDC presta grande ênfase ao desenvolvimento da indústria pesada, levando em consideração sua posição e seu papel e as condições específicas do país.

De acordo com a linha básica da construção econômica socialista, manteve o princípio de dar prioridade ao desenvolvimento da indústria pesada, concentrando fundos, materiais, equipamentos e mão de obra nela.

Adere à linha de construção de uma indústria pesada auto-suficiente e moderna, a política de combinação adequada de reabilitação, renovação e novas construções e a política de desenvolvimento da indústria pesada como forma a prestar serviços substanciais para o desenvolvimento da indústria leve e da economia rural.

Ela acumulou as bases materiais e tecnológicas de uma indústria pesada auto-suficiente centrada na indústria de construção de máquinas.

28. Indústria de Extração.

A RPDC definiu como a direção geral para o desenvolvimento da indústria de extração construir matérias-primas e bases de combustível, dando prioridade definitiva à indústria de extração em relação à indústria de processamento, e a seguiu de forma consistente.

Adota políticas razoáveis ​​de acordo com esta direção geral e está  mantendo o princípio de priorizar a prospecção geológica, conduzindo a revolução tecnológica e intensificando a pesquisa científica; concentrando o investimento em carvão e outras minas com grandes depósitos e condições de extração favoráveis, e desenvolvimento de minas de grande, médio e pequeno tamanho, enquanto renovam e ampliam os existentes; dando prioridade à construção de poços, tunelamento e remoção de sobrecargas, introduzindo equipamentos de mineração grandes, modernos e de alta velocidade, extraindo, transportando e processando em grandes quantidades, e usando teleféricos, transportadores e oleodutos no transporte.


29 . Recursos subterrâneos

A RPDC é abundante em recursos subterrâneos

A RPDC é abundante em recursos subterrâneos: minérios de ferro e outros minerais ferrosos; ouro, prata, chumbo, zinco e outros minerais não ferrosos; matérias-primas e combustíveis para a indústria, incluindo magnesita, calcário, caulinita e outros minerais não metálicos; e antracite, lignito e outras reservas de carvão. As reservas de grafite, magnesita e alguns outros minerais estão entre as maiores do mundo.

Os minerais da RPDC são amplamente conhecidos por sua variedade e plenitude; eles são depositados em milhares de lugares. Poucos países pequenos têm uma grande variedade e uma grande quantidade de depósitos minerais.

Os minerais da RPDC também são conhecidos por sua alta densidade por unidade de área e distribuição em todo o país.

De acordo com um relatório do banco de investimento dos EUA, a RPDC tem cerca de US $ 3,7 trilhões de depósitos minerais. Le Monde estimou em US $ 6 trilhões. A Reuters observou que a RPDC tem uma abundância de reservas de carvão, além de minerais como magnesita, calcário, urânio, ouro, chumbo, manganês e cobre.

30. Construção de minas

A RPDC definiu uma orientação fundamental para o desenvolvimento da indústria de mineração, que consiste em criar uma base nacional sólida para a produção de minerais e colocar a indústria de extração antes da indústria de elaboração e mantê-la invariavelmente. A prospecção é realizada de forma integral para explorar novas minas e as obras de expansão e remodelação das minas existentes são promovidas. Um grande esforço é feito na mecanização integral do trabalho nas galerias e na aplicação de equipamentos modernos, grandes e rápidos e de diferentes meios de transporte.


Com o objetivo de alcançar altos objetivos de produção de minerais, as grandes minas expandem suas áreas de extração, melhoram as condições de exploração e realizam obras para aumentar a capacidade de transporte. Ao mesmo tempo, a mecanização integral dos processos de produção é promovida e a automação e a aplicação de computadores no trabalho são aceleradas.


31. Minas Importantes

As minas importantes da RPDC incluem o Complexo de Minas de Musan, o Complexo de Minas de Komdok e a Mina de Ryongchon.

O Complexo de Minas de Musan, um complexo de mineração de ferro ao ar livre, colocou enriquecimento, transporte, mineração e todas as outras linhas em uma base mecanizada e moderna.

O Complexo de Minas de Komdok construiu bases de produção de minerais metálicos não ferrosos em diferentes áreas para aumentar a produção de minerais úteis.

A Mina de Ryongchon sob o Departamento Geral da Indústria de Mineração da Área de Tanchon fez mudanças radicais em todos aspectos. Foi construído um novo centro de enriquecimento com modernas máquinas de trituração, flotação e outras. Prioriza a prospecção e amplia capacidade de extração de minerais.

32. Indústria carbonífera.

A Coreia possui grandes depósitos de carvão em todas as províncias, embora em quantidades diferentes.

Na região nordeste do país é produzido fundamentalmente o carvão betuminoso, na central o antracite e na parte ocidental o carvão betuminoso e ultra-antracite.

Concentra investimentos em minas com depósitos ricos e boas condições de escavação e busca uma maior extração de carvão para atender a crescente demanda da economia nacional. As minas introduzem métodos eficientes de extração, promovem a mecanização integral do trabalho nas galerias e a diversificação dos meios de transporte, aperfeiçoam o processo de separação de detritos para fornecer as unidades carvões de qualidade.

É priorizado a prospecção e escavação de galerias para preparar mais reservas e exploram em grande escala novas minas e poços.

33. Grandes bacias carboníferas.

As bacias carboníferas mais importantes do país são as bacias do norte e do sul da província de  Hamgyong Norte, as de Phyongan Sul, a de Anju e a de Kowon-Munchon.

O norte da província de Hamgyong Norte é rico em carvão betuminoso com produção anual de milhões de toneladas. Além disso, o sul da mesma província tem muitas minas de diferentes tamanhos que produzem grandes quantidades de carvão betuminoso.

O sul de Phyongan Sul produz principalmente carvão pulverizado de boa qualidade que vai para a indústria siderúrgica e para a indústria de energia e combustíveis.

O norte da mesma província tem a maior bacia carbonífera do país com muitas minas de diferentes tamanhos, incluindo Sinchang, Songna, Kaechon, Joyang, que aumentam a produção todos os anos.

A bacia de Anju possui um depósito de lignito inesgotável e está localizada em um local de importância econômica.

A de antracite em Kowon-Munchon, ao lado de uma importante zona industrial na parte oriental do país, contribui consideravelmente para o desenvolvimento das indústrias química, energética e de combustíveis e para a melhoria da vida da população.

34. Indústria elétrica

Está orientada principalmente a criar bases de geração de energia modernas e independentes e a colocar esse setor antes de outros na economia nacional.

O Estado concentra esforços na solução do problema da eletricidade.

Os processos e equipamentos deficientes das centrais são reparados e reforçados e a sua renovação tecnológica é acelerada para elevar o desempenho dos geradores e colocá-los em pleno funcionamento, bem como reduzir sistematicamente o custo da geração de eletricidade.

O Estado adota medidas para fornecer com prioridade a esse setor o equipamentos, materiais e fundos necessários.

A fim de utilizar eficientemente a eletricidade, um sistema nacional integrado de controle de eletricidade é implementado e explorado com proveito, e o consumo gradual é racionalmente organizado. A rede de transmissão e distribuição de eletricidade é remodelada e reparada, e a tensão de fase e o fator de potência são aumentados para minimizar sua perda no decurso da distribuição e, ao mesmo tempo, o sistema de transmissão atual é gradualmente alterado por outro flexível que transmite a corrente alternada.

Há um grande número de centrais de energia que são alimentadas por recursos de energia que são abundantes no país.

Há um trabalho em marcha para finalizar o quanto antes as centrais em sua fase de construção, terminar em curto tempo a Central Hidroelétrica de Tanchon de grande capacidade e impulsionar simultaneamente a construção da central nuclear, com o objetivo de abrir uma ampla perspectiva para a solução do problema da eletricidade. Nas províncias, cidades e distritos são construídas centrais médias e pequenas e a operação é normalizada.


35. Exploração de energia renovável

A RPDC tem boas condições para a exploração da energia solar e eólica. Nos extensos pólderes da costa oeste, o vento do mar sopra constantemente e a grande cordilheira de Paektu, que se estende do norte ao sul do país, causa a grande diferença de pressão atmosférica nas áreas costeiras oriental e ocidental, o que oferece boas condições para a exploração da energia eólica.

A água geotérmica também é abundante.

A geração de eletricidade é aumentada através de energias renováveis, como vento, maré, biológica e solar, e o alcance de seu uso continua a ser estendido. O sistema de aquecimento e arrefecimento com água geotérmica em edifícios é amplamente introduzido.

36. Metalurgia
A Coreia considera a metalurgia como uma chave para o desenvolvimento da economia nacional e cobre com sua produção a necessidade de materiais metálicos.

Ela fez avanços de longo alcance em seu desenvolvimento a partir de seus próprios recursos. Várias fundições de ferro e siderúrgicas foram equipadas com um processo baseado no combustível nacional, que é ainda mais refinado ao longo do tempo.

Aumenta o nível de dotação técnica dos processos de fundição, aceração e laminação e toma medidas de garantia de matérias-primas, combustíveis e energia, com o objetivo de aumentar a produção de ferro e aço. Aumenta a capacidade de extração das minas de ferro e reforça as plantas de produção de eletrodos, ligas de ferro e materiais refratários para consolidar o material e a base técnica do setor metalúrgico. De acordo com a atual tendência da metalurgia e com a ajuda de tecnologia avançada, os índices técnicos e econômicos na produção de materiais de ferro e aço são otimizados e a variedade de ligas e materiais de aço é aumentada.

37. Ferro Juche

É chamado assim o ferro que se obtém sem o uso de coque.

Desde muito tempo, a Coreia, desprovida de carvão para coque, vem dedicando esforços ao estudo da obtenção de ferro a partir de seus próprios recursos materiais e técnicos.

O Complexo Siderúrgico de Songjin inventou um eficiente processo de obtenção de ferro Juche, o que representou um grande avanço na indústria siderúrgica do país. De acordo com este método, a fundição de ferro e a fabricação de aço são realizadas de forma integral. Uma vez que o ferro é derretido, ele permanece líquido até se tornar aço.

38. Importantes empresas metalúrgicas

As empresas metalúrgicas mais destacadas do país são os Complexos de Aço Chollima e de Songjin, os Complexos Siderúrgicos Kim Chaek e de Hwanghae e o de Fundição de Metais Não Ferrosos de Tanchon.

Nos últimos anos eles se expandiram e introduziram equipamentos modernos e agora introduzem a tecnologia de controle numérico por computador.

O Complexo de Aço Chollima construiu vários fornos eléctricos de alta tensão e um centro produtor de ligas de aço e concluiu a obra de reconstrução do forno giratório Nº 3 da Fundição de Ferro de Posan e a instalação do separador de oxigênio de 550 metros cúbicos.

O Complexo Siderúrgico Kim Chaek criou um novo processo de produção de chapas de aço, equipado com o forno que é aquecido pela injeção de ar de alta temperatura e o dispositivo de compensação de potência reativa.

39. Indústria mecânica

A Coreia constantemente promove o desenvolvimento da indústria mecânica considerando-a como um setor essencial da indústria pesada.

Sua orientação fundamental é desenvolvê-la de forma multilateral para que ela possa produzir e assegurar com seus meios máquinas modernas e equipamentos para todos os setores da economia nacional, fazer com que se apoie em matérias-primas e materiais nacionais e equipá-la com os últimos avanços da tecnologia

A indústria mecânica da Coreia produz equipamentos de indústria pesada, como máquinas-ferramentas, de precisão e extração, equipamentos de geração elétrica, equipamentos de indústria leve, como máquinas têxteis e de processamento de alimentos e os meios de transporte, como caminhões e navios.

Além de introduzir novos equipamentos sofisticados, moderniza o processo de produção com a melhoria das funções das máquinas existentes e com a criação de células de produção flexíveis e resolve o problema da medição de dispositivos e ferramentas. Usando as últimas realizações na fabricação de máquinas, projeta e produz novos tipos de máquinas de classe mundial e estabelece o processo de produção em série.

40. Indústria naval

O desenvolvimento da indústria naval na Coreia, um país marítimo, é de extrema importância não só para pesca, transporte fluvial e o comércio exterior, como também para a consolidação da base material-técnica que permite a promoção de obras de geotransformação em grande escala, como o desmatamento de pântanos e acondicionamento dos rios.

A RPDC tem uma indústria naval moderna e independente, capaz de construir com suas forças, técnicas e materiais navios de diferentes tipos e tamanhos para diferentes setores da economia nacional.


41. Indústria Química

A direção básica para o crescimento da indústria química é estabelecer uma estrutura de produção em que todos os setores de química inorgânica e orgânica sejam desenvolvidos harmoniosamente com base em materiais domésticos e equipados com tecnologia moderna.

É dada uma grande preocupação para garantir uma combinação orgânica e um equilíbrio razoável entre os setores da indústria química - química inorgânica, química orgânica, química de polímeros, química orgânica fina, etc., e desenvolver novos ramos da indústria conforme exigido pela presente era. É dada prioridade à resolução dos problemas de matérias-primas, combustíveis e alimentos de acordo com as tendências econômicas globais. A atenção devida é direcionada à produção de vinalon, fertilizante nitrogenado, fertilizante bioativo e fertilizante composto de alta concentração.

A indústria química realiza ajustes regulares e manutenção de seus equipamentos e sistemas de produção, aumenta sua capacidade de produção e assegura a produção doméstica de catalisadores para normalizar a produção de fertilizantes e vinalon com base em métodos coreanos e produtos químicos básicos. Ela avança em frente com sua atualização técnica na direção de reduzir o consumo de energia e remover a poluição, e cria novas bases de produção de produtos químicos alimentados por recursos locais sob um plano de longo prazo. No período de implementação da estratégia quinquenal, procura estabelecer uma indústria química C1 com base na gaseificação do carvão, criar um processo de carbonização usando lignito e aperfeiçoar a indústria de carbonato de sódio cujo material de partida é glauberita. Desta forma, garante que a produção de produtos químicos como o metanol, o combustível sintético e a resina sintética seja colocada de forma altamente orientada ao Juche.

42. Vinalon

O vinalon, fibra química sintética obtida a partir de álcool polivinílico, foi inventada na década de 1930 pelo doutor coreano Ri Sung Gi (1905-1996).

Na Coreia existem abundantes calcários e antracite, matérias-primas dessa fibra.

O tecido feito com fibras de vinalon brancas e brilhantes é resistente e absorve a umidade mais do que outras fibras sintéticas. É resistente a ácidos e álcalis e quase não sofre danos causados ​​por mofo e micróbios.

O Complexo de Vinalon 8 de Fevereiro produz mais de 400 itens como fibras de vinalon, produtos inorgânicos e orgânicos, de química macromolecular e química orgânica de precisão, soda cáustica, cloreto de vinila, acetato de vinila, ácido clorídrico, catalisadores, herbicidas e inseticidas muito eficazes, etc.

43. Avanços recentes na indústria química 

Nos últimos anos, a indústria química da RPDC registou progressos notáveis ​​no estabelecimento da orientação ao Juche e na modernização das linhas de produção com ciência e tecnologia de ponta.

O Complexo de Vinalon 8 de fevereiro introduziu a tecnologia CNC em linha com os requisitos da era de TI, tornando-se assim em uma potência química que produz produtos químicos inorgânicos, produtos químicos orgânicos, produtos químicos de alta polímeros e produtos químicos orgânicos finos.

O Complexo Quimico da Juventude de Namhung estabeleceu um processo de gaseificação antracite em larga escala até os mais recentes padrões e produz fertilizantes nitrogenados em massa, confiando nos materiais abundantes no país. Com o desenvolvimento de DCS, um nível avançado de sistema de controle automático para processos químicos, a indústria de fertilizantes foi além da vanguarda, e as perspectivas tornam-se brilhantes para a introdução de computadorizada do sistema de fabricação integrado em grandes fábricas de produtos químicos.

O Complexo de Fertilizantes de Hungnam completou o projeto para o processo de primeira fase de gaseificação de lignite.
As grandes fábricas químicas mantêm a produção regular de produtos químicos intermediários e básicos.

Pano de amianto e bases de produção de carbonato de sódio foram construídos, Kwangmyongsong de Wonsan trabalha na costa do leste, e refinarias do sal em províncias litorais.

As fábricas de pneus existentes estão sendo atualizadas e novas construídas.
Modernos fertilizantes organomineral e fábricas de fertilizantes surgiram.

44. Indústria de Materiais de Construção

A política chave da RPDC no desenvolvimento da indústria de materiais de construção é torná-la autossuficiente e moderna e manter a produção de materiais de construção em sintonia com a construção da capital.

A indústria de materiais de construção faz esforços para modernizar suas fábricas e empresas, garantir tanto a produção especializada como a tradicional de bens e aproveitar ao máximo os avanços técnicos mais recentes, de modo a diversificar os tipos e a gama de materiais de construção e produzi-los no mercado interno.

O Complexo de Cimento de Sangwon, o Complexo de Cimento de Sunchon e outros grandes produtores de cimento satisfazem a demanda nacional, dando um forte impulso aos projetos de construção em todo o país. O aprimoramento tecnológico das bases de produção é promovido para atender à crescente demanda por materiais metálicos e químicos, produtos de resina sintética, pedras de construção, acessórios, móveis e outros materiais de acabamento e cerâmicas.

As pedras naturais de construção, azulejos, produtos de vidro e outros acessórios da Fábrica de Processamento de Pedra de Aeguk, da Fábrica de Telhas Chollima e da Fábrica de Produtos de Vidro Taean são usados ​​para decorar edifícios de acordo com as demandas dos tempos e padrões estéticos modernos.

45. Indústria leve.


A RPDC dedica grandes esforços ao desenvolvimento da indústria leve considerando-a como uma atividade importante na construção de uma potência econômica e na melhoria do padrão de vida do povo.

É invariavelmente proposto construir uma indústria leve independente e moderna.

Desenvolve de forma paralela a indústria central de grande envergadura e o locais de tamanho médio e pequeno. Para este fim, eleva as funções das fábricas modernas e grandes que servem de base para a indústria leve e desenvolve amplamente as plantas pequenas e médias em várias localidades.

Impulsiona com energia as tarefas para acondicionar fábricas da indústria leve como exemplos da era da economia do conhecimento, assegura matérias primas e materiais e ativa a produção satisfazendo  assim a demanda de bens de consumo. Põe empenho em inventar novos itens e aumentar sua qualidade para desenvolver mais produtos de classe mundial.


46. ​​Tarefas centrais enfrentadas pela indústria leve

As tarefas centrais que a indústria leve enfrenta atualmente são construir as suas fábricas como modelos na era da economia do conhecimento, contar com matérias-primas e outros materiais disponíveis localmente e aumentar a produção de modo a satisfazer as exigências do povo em matéria de bens de consumo; Desenvolve novos produtos e melhora a qualidade, de modo a produzir uma variedade de padrão internacional de bens industriais leves em maiores quantidades; E encoraja as áreas locais a organizarem o seu trabalho escrupulosamente para gerirem a sua economia através dos seus próprios esforços e desenvolvê-la de uma forma única.

47. Indústria Têxtil

Dada a limitada área de terras aráveis ​​e baixos rendimentos de algodão, a RPDC consolidou o sistema de produção de fibra Juche-baseada. Também construiu uma série de fábricas têxteis modernas e grandes, bem como fábricas de tecido de tamanho médio e pequeno em todas províncias, e intensificou sua atualização tecnológica para aperfeiçoar a infra-estrutura da indústria têxtil e os estágios e linhas de produção. Uma campanha dinâmica é desenvolvida para atualizar a indústria têxtil e melhorar a composição qualitativa do tecido.

Mais recentemente, o Fábrica Têxtil Kim Jong Suk de Pyongyang criou uma oficina de fios de rayon de poliéster e a Fábrica Têxtil de Sinuiju, uma oficina de tricô. A Fábrica Têxtil de Nyongbyon  desenvolveu um sistema de produção de rami mercerizado e adotou um método de fazer yaksan (um tipo de cetim) de uma nova fonte de materiais para dobrar a produção. As fábricas têxteis em diferentes partes do país introduziram uma tecnologia de fabricação de tecido com teares elásticos.

48. Indústria do vestuário

A Coreia conta com várias fábricas de confecção de roupas. Assim criou uma sólida base material-técnica para desenvolver a confecção. Algumas delas se especializam na confecção de roupas de homens, mulheres e crianças. Sua dotação técnica é reforçada e assegura assim a independência na produção. Coloca grande empenho em estudar, desenhar e confeccionar diferentes formas e estilos de roupas de acordo com os gostos e a tendência da época.

49. Indústria do Calçado

A Coreia possui um moderno setor de calçados que se desenvolve com recursos nacionais. Produz diferentes tipos de calçado de acordo com o gosto estético, o modo de vida de seus habitantes e as características do clima do país e atende plenamente a necessidade nacional.

A Fábrica de Sapatos de Wonsan foi reconstruída e transformada em um modelo desse tipo para o novo século. Níveis elevados de informatização da administração e modernização do processo de produção permitem aumentar a produção e melhorar a qualidade dos produtos com menos materiais e mão-de-obra. Está multiplicando os esforços para produzir sapatos de diferentes estilos, formas e cores para diferentes sexos, idades e estações. Em particular, os sapatos infantis para o inverno, os sapatos femininos para o verão e os de estudantes universitários gozam de boa aceitação por serem leves e atraentes e responder ao gosto do tempo.

50. Indústria alimentícia

A indústria alimentícia coreana se desenvolve apoiando-se nas matérias primas do país e de acordo com os requisitos da população.

Desenvolvem paralelamente a grande indústria alimentícia e as de tamanho médio e pequeno para fortalecer suas estruturas. Criam suas fontes de matéria prima no país e aumentam a produção de diversos alimentos de qualidade, incluindo os de consumo em massa e os secundários. Acondicionam por distritos as fábricas de alimentos para contribuir para a melhoria da alimentação da população atendo-se ao princípio de alcançar o equilíbrio entre produção e consumo e introduzem equipamentos modernos.

As instalações como a Fábrica de Processamento de Farinha de Trigo de Pyongyang foram renovadas e o processo de produção foi equipado com o sistema de CNC e de esterilização. A  Fábrica de Processamento de Milho de Pyongyang introduziu equipamentos modernos em todos processos de produção desde a alimentação de matérias primas até o embalamento de produtos. Foram construídas muitas fábricas de produtos alimentícios, entre elas a Fábrica de Alimentos de Sonhung, a Fábrica Geral de Produtos Alimentícios Susongchon e também a Fábrica de Água Mineral de Kangso, assim como as fábricas de alimentos típicos. A Fábrica de Alimentos de Changsong, uma industria local, conta inclusive com equipamentos de extração supercríticos.

51. Indústria de artigos de uso diário

A RPDC destina grandes forças ao desenvolvimento da indústria de artigos de uso diário para incrementar sua quantidade, qualidade e variedade.

Promove simultaneamente o desenvolvimento da indústria central de grande envergadura e da local de mediano e pequeno tamanho, todas baseadas nas matérias primas que se obtém no país.

52. Indústria local

A RPDC tem mantido desde há muito tempo como um importante princípio da construção econômica socialista desenvolver a indústria central e a indústria local em paralelo.

Changsong na província de Phyongan Norte transformou-se em uma unidade modelo da indústria local. Com base nas realizações feitas, construíram fábricas para explorar ao máximo suas condições locais, aproveitando nas zonas montanhosas os recursos florestais e nas costeiras os recursos marítimos. Também desenvolvem a economia secundária.

Com o crescimento da indústria local, o fosso urbano-rural foi reduzido e todas as regiões do país desenvolveram-se.

53. Indústria Eletrônica

A indústria eletrônica da RPDC tem uma infra-estrutura perfeita composta por materiais, elementos, hardware e outros setores de produção. É apoiada pelas bases para a concepção e fabricação dos mais recentes microchips.

Suas prioridades incluem a consolidação das bases existentes da indústria eletrônica, fabricação de equipamentos de última geração e garantia de sua melhor qualidade, e desenvolvimento de dispositivos eletrônicos com novas características e funções. É dada especial ênfase ao desenvolvimento de metais e reagentes puros, ligas de precisão e outros materiais básicos de dispositivos eletrônicos por meio de recursos e tecnologia nacionais e na adoção da mais recente tecnologia de processamento de materiais. Os produtos eletrônicos de alta qualidade e modernos para uso doméstico são produzidos em massa para enriquecer a vida cultural do povo.

54. Agricultura

A agricultura coreana, livre de seus atrasos seculares, constitui um dos setores principais da economia nacional, assim como a indústria.

Nos últimos anos a Coreia obteve notáveis avanços na produção agrícola e na agronomia.

Em cumprimento do método de cultivo estabelecido, observa-se o principio de cultivo adequado ao terreno e período do ano e cuida-se das plantas com rigor científico e tecnológico. Obtém-se especieis de alto rendimento e o sistema de irrigação é aperfeiçoado para um alto nível. As terras cultivadas são acondicionadas a favor da lavoura. É fomentado o cultivo de batata e soja e os de cultivo anual. É promovido o cultivo orgânico e é estabelecido o sistema da produção cíclica. Todos os trabalhos agrícolas são realizados de maneira industrial e científica mediante a aplicação dos mais recentes avanços tecnológicos.

O Estado segue destinando grande quantidade de recursos materiais e financeiros para o desenvolvimento da agricultura e do campo.

55. Novo sistema de direção da agricultura

No começo de 1962 o grande Líder Kim Il Sung teve a iniciativa de criar um comitê de administração de fazendas cooperativas nos distritos e um comitê de economia rural nas províncias. Assim estabeleceu um ordenado sistema de direção estatal de níveis central e local sobre os trabalhos da agricultura.

O referido sistema que prioriza as funções do comitê distrital de administração de fazendas cooperativas facilita a direção empresarial sobre a agricultura socialista.

O mencionado comitê distrital tem sob seu controle os agrônomos, o centro de serviços de máquinas agrícolas, a fábrica de equipamentos agrícolas, a empresa de serviço de irrigação e outras entidades que oferecem serviços produtivos e técnicos para a agricultura e organiza e dirige sobre o terreno as atividades das fazendas cooperativas. Também contribui para que chegue diretamente a ajuda material e técnica do Estado.

56. Sistema de auto-administração por sub-equipe

Kim Il Sung propôs aplicar o sistema de auto-administração por sub-equipe na ocasião de uma visita de trabalho que realizou em maio de 1965 na Fazenda Cooperativa de Phochon no distrito de Hoeyang, província de Kangwon.

Segundo esse sistema, a sub-equipe, última unidade de organização da produção e a mão de obra e a célula da vida coletiva, tem sob seu controle certa quantidade de trabalhadores e meios de produção, cumpre com os planos atribuídos e distribui as colheitas aos membros de acordo com o trabalho realizado por cada um deles. Permite que os camponeses sintam amor pela economia coletiva e participem com responsabilidade na produção e gestão.

No contexto deste sistema, o sistema de responsabilidade individual é aplicado, o que desperta nos trabalhadores agrícolas a consciência de serem donos das terras, para obter maiores colheitas.

57. Método Agrícola Juche

Se trata de um método de cultivo científico e intensivo, criado por Kim Il Sung. Responde às características do clima, do solo e cultivo do país e se baseia nas mais recentes realizações de ciência e tecnologia.

Seu requisito fundamental é cultivar de acordo com as características de cada região, respeitando o principio de cultivo adequado para o terreno e período apropriados, cuidar dos cultivos com rigor científico, determinar a quantidade de cultivos para cada metro quadrado do terreno e utilizar com máxima eficiência terras, água, máquinas, fertilizantes e outros meios de produção para assegurar a colheita abundante.

58. Revolução das sementes

A Coreia dedica esforços para obter espécies de cultivos agrícolas adequados ao seu clima e solo.

Coloca esforço em obter variedades que consomem pouco fertilizante, asseguram alto rendimento, requer um cilo curto, são resistentes ao frio, seca, vento e pragas, assim como em importar boas variedades do exterior.

A renovação se realiza não somente na agricultura mas também em outras atividades rurais como a pecuária, fruticultura e sericultura.

Foram criados modernos centros de pesquisa genética, foi estabelecido um ordenado sistema nacional de produção de sementes e são administradas as fazendas cooperativas de sementes híbridas de primeira geração e outras de elevado rendimento.

59. Desenvolvimento da ciência e tecnologia agrícolas

A RPDC definiu como a principal tarefa para o desenvolvimento de sua ciência e tecnologia agrícola  realizar mecanização abrangente da economia rural, encontrar soluções adequadas para os problemas que surgem na pesquisa para desenvolver a agricultura e aumentar radicalmente o nível científico e tecnológico dos trabalhadores agrícolas.

Em meio à campanha dinâmica para o desenvolvimento da ciência e tecnologia agrícola, a mecanização e a química da economia rural foram promovidas, muitos problemas científicos e tecnológicos surgidos na produção agrícola foram resolvidos e o nível científico e tecnológico dos agricultores melhorou.

Os modelos mais recentes de tratores e outras máquinas agrícolas de alto desempenho foram fornecidos e técnicas e métodos agrícolas avançados introduzidos nas fazendas em todo o país.
Entre os modelos de agricultura científica estão a Fazenda Cooperativa de Migok em Sariwon, a Fazenda Cooperativa de Sinam em Ryongchon, a Fazenda Cooperativa de Samjigang em Jaeryong e a Fazenda Cooperativa Tangbong de Hamju.

60. Acondicionamento de terrenos para o cultivo

A RPDC considera o acondicionamento de terrenos para o cultivo como uma tarefa de geo-transformação de grande envergadura e trabalho patriótico que beneficia as gerações futuras. Persegue o objetivo de obter novos terrenos para incrementar a produção de cerais, acondicionar as parcelas para facilitar a mecanização integral dos trabalhos agrícolas, liberar os camponeses dos trabalhos duros, eliminar completamente os remanescentes da propriedade feudal das terras e as converter em terrenos dignos da Coreia socialista.

Kim Jong Il teve a ideia de acondicionar primeiro as parcelas da província de Kangwon, a mais atrasada nessa operação por suas condiciones desfavoráveis, e obter experiências para fazer logo com as outras regiões e exortou todo país e povo para a campanha.

Em poucos anos centenas de milhares de hectares se transformaram em terrenos padronizados de grande tamanho.

61. Sistemas de irrigação

A RPDC tem vários sistemas de irrigação, entre eles os de Phyongnam, Kiyang, do rio Amnok, do lago Sohung e Singye.

Todos os terrenos cultivados das zonas planas e nas montanhosas se beneficiam da rede de canais de irrigação por gravidade ou por bombas.

Cada região estabeleceu seu próprio sistema de irrigação, que forma parte da rede nacional que une todos os sistemas.

Com a construção do canal de irrigação por gravidade Kaechon-lago Thaesong, do Paekma-Cholsan e o da planície Miru, e de obras de grande envergadura, o sistema nacional de irrigação alcançou um nível superior.

62. Canais de irrigação por gravidade

A construção de canais de irrigação de grande envergadura deu inicio a uma nova era na história de irrigação da Coreia.

Os mais sobressalientes deste tipo são o Kaechon-lago Thaesong, o Paekma-Cholsan e o da planície Miru.

As águas do Kaechon-lago Thaesong, construído em 2002, correm ao longo de mais de 150 km devido à diferença de altura de apenas 23 metros, beneficiando mais de 100 mil hectares de 15 cidades, distritos e condados na província de Phyongan Sul e nas cidade de Pyongyang e Nampho.

Agora é impulsionado com rapidez uma similar obra de irrigação na província de Hwanghae Sul e outra que une o rio Chongchon e o sistema de irrigação de Phyongnam para aperfeiçoar fundamentalmente a rede de canais de irrigação por gravidade que beneficiará os terrenos da costa ocidental que assumem boa parte da produção de cereais do país.

Também em outras províncias, cidades e condados são realizadas semelhantes obras de mediano e pequeno tamanho de acordo com projetos que tem em conta as condições de cada localidade.

63. Obras de transformação de marismas

Na RPDC, onde as montanhas representam quase 80% do território e as terras aptas para o cultivo são escassas, concede-se grande importância às obras de transformação de marismas (ou Tideland) para ampliar a superfície cultivada.

Na década de 1980 planejou-se a meta de obter centenas de milhares de hectares de marismas. Posteriormente levaram a cabo as obras de transformação de marismas como as de Tasado, Kwaksan (primeira fase) e Sokhwa na costa ocidental do país que reúne condições favoráveis para tal.

Em 2010 foi terminada a obra de Taegyedo de uma envergadura sem precedentes na historia que recuperou do mar uma extensão de terras equivalentes a um distrito.

Agora são aceleradas as de Kwaksan (segunda fase), a de Ryongmaedo e a de Honggondo.

64. Pôlder Taegyedo

Em julho de 2010 foi concluída a construção do pôlder Taegyedo, o maior do país, com uma extensão de 8 800 hectares e rodeado de diques de dezenas de quilômetros que ligam várias ilhas no Mar Oeste da Coreia. A linha curva do litoral foi alinhada e o mapa nacional mudou sua fisionomia. Foi criada ali uma fazenda agrícola, reservatórios de peixes ocupam cem hectares, salina, fazenda de patos, criadouros de peixes e ostras, os quais desempenham um papel significativo na alimentação da população.

65. Agricultura orgânica

A fim de desenvolver a agricultura orgânica, foi criada a Associação de Desenvolvimento do Cultivo Orgânico da Coreia e aprovada a “Lei da Indústria orgânica da RPDC”. Foram construídas centenas de fábricas de fertilizantes compostos microbiológicos no país, uma industria de fertilizantes compostos orgânicos na cidade de Pyongyang que utiliza como matéria prima a lama do rio Pothong e fábricas de fertilizantes orgânicos do distrito Sukchon da província de Phyongan Sul e em outros vários lugares. Em muitas fazendas funciona uma unidade experimental para a aplicação do cultivo orgânico e técnicas avançadas. Em todas partes existem modernas bases de pecuária e se promove a produção cíclica agricultura-pecuária. Emprega-se caracóis no cultivo de arroz e se utilizam fertilizantes biológicos para prevenir danos por enfermidades e pragas, diminuir a mão de obra e obter altos rendimentos.

É ativada a cooperação e intercâmbio com organizações internacionais da agricultura orgânica. A RPDC ingressou em 2005 na Federação Internacional de Movimentos de Agricultura Orgânica e cumpre o projeto “Ponte para a divulgação de conhecimento de cultivo orgânico na RPDC-fortalecimento da capacidade de desenvolvimento do cultivo orgânico na RPDC”.

66. Produção agrícola

A Coreia tem feito avanços na produção agrícola aplicando o método de cultivo original.

Impulsiona a revolução das sementes, fomenta ao dobro a colheita do ano dando prioridade para a de cereais e concede grande importância para a produção de batatas e soja.

67. Crescimento de verduras

É destinado grandes esforços ao desenvolvimento da produção de verduras para que a população possa consumi-las frescas em todas estações do ano.

Com a organização de fazendas cooperativas e brigadas especializadas no cultivo de verduras nos subúrbios e bairros do país, foi preparada uma base sólida para sua produção.

São escolhidos os terrenos apropriados para o cultivo de verduras aderindo ao principio do cultivo adequado ao terreno e a temporada idôneas, se semeia espécies de alto rendimento para cobrir a necessidade de cada estação, se aplica eficientes métodos de irrigação e se promove o cultivo misto.

Há que destacar o cultivo ininterrupto de distintas variedades de verduras ao ar livre ou em modernas estufas.

Foram construídas muitas estufas de distintos tipos como as de telhado arqueado de capa de vinilo, de paredes de terra e foram alcançados altos níveis de cultivo científico e intensivo de verduras nas estufas.

68. Produção de cogumelos


Um dos projetos importantes do Governo da RPDC é fornecer cogumelos comestíveis de bom sabor para a população mediante o procedimento industrial e científico de sua produção.

O Instituto Central de Cogumelos recentemente criado na Academia Estatal de Ciências assume a missão de realizar pesquisas científicas dessa área e propagar suas cepas e técnicas de cultivo.

Foram construídas modernas indústrias de cogumelo na cidade de Pyongyang e nas províncias e muitas entidades e incluso famílias cultivam amplamente.


69. Cultivo de plantas de uso industrial

A Coreia também presta atenção ao cultivo de plantas industriais sem deixar de priorizar a produção de cereais.

Nos terrenos adequados semeia-se plantas têxteis, oleaginosas, medicinais e outras para extrair matérias primas para indústria leve.

Analisam a demanda de cada uma dessas plantas de determinam a quantidade de sua produção e os terrenos adequados; organizam equipes e sub-equipes especializadas em produção de gergelim, girassol e colza em áreas são cultiváveis (em vasos ou outros métodos) e, em certos casos, em terras cultiváveis e incrementam progressivamente seu crescimento de colheitas.

70. Pecuária

São resolvidos os problemas relacionados com a reprodução dos animais de fazenda e os alimentos, se assegura a criação científica e se adota medidas profilácticas para aumentar a produção do rebanho. Se promove a participação de amplas massas na criação de animais herbívoros de fazenda, se desenvolve a pecuária comum em fazendas cooperativas e em propriedade das famílias camponesas.

Se generalizam a nível nacional as experiências e êxitos das unidades vanguarda, entre ela a Fazenda Caprina da Juventude da cidade de Hamhung, a Fazenda Pecuária Cooperativa de Unjong na província de Hwanghae Norte e Fazenda Pecuária de Kyenam na província de Hwanghae Sul. A Fazenda Avícola de Kanggye e outras modernas aumentam a produção progressivamente.

Se utilizam racionais métodos de cria e numerosos problemas científicos de pecuária tem sido resolvidos. Adotam eficientes medidas veterinárias e cultivam plantas de alto valor nutritivo e rendimento para desenvolver a pecuária em grande escala.

Também iniciaram a cria de avestruzes e foi construída (final de 2017) a base pecuária de grande envergadura na região de Sepho.


71. Fruticultura


Na RPDC foi estruturado um novo sistema de direção sobre a fruticultura, foram aumentados os investimentos estatais nesse setor e são aplicados métodos especializados e intensivos no cultivo de frutas.

São criados pomares de tamanhos grande, médio e pequeno e se cultivam macieiras e outras árvores frutíferas de excelentes variedades para incrementar a produção de frutas.

São introduzidos os mais recentes avanços tecnológicos na elaboração e no armazenamento de frutas, o que permite abastecer com grande quantidade de produtos à base de frutas e frutas para a população.

Através do estabelecimento da Fazenda de Frutas Combinadas Taedonggang, foram feitos em distritos como os Pukchong e Kwail as bases material-técnicas que permitem cultivar dezenas de toneladas de frutas por hectare.

O distrito Kosan da província de Kangwon se converteu em uma moderna fazenda combinada frutícola.


72. Sericultura

A RPDC consolidou as bases para colocar a produção de casulos em uma base altamente especializada, intensiva e moderna - uma vasta extensão de campos e instalações sericultura modernas nas regiões com condições favoráveis para criação de novas espécies de amoreiras (onde se usa para produzir) e bichos de seda.

Se incrementa consideravelmente a produção de bichos de seda por hectare de amoreiras em muitas fazendas, entre elas, a de Casulos de Bichos de Seda de Manpho na província de Jagang, a Cooperativa de Osan da cidade de Jongju na província de Phyongan Norte, e a Cooperativa de Sahyon do distrito Kumya na província de Hamgyong Sul.

73. Indústria Pesqueira

A Coreia, rodeada por mares em seus três lados, desenvolve a indústria pesqueira com seus próprios recursos se apoiando nos avanços de ciência e tecnologia seguindo seu plano geral de longo alcance.

Promove a pesca, a cria de peixes e o cultivo de plantas comestíveis provenientes do mar. A produção e o processamento dos produtos do mar se desenvolvem em uma proporção equilibrada aperfeiçoando suas estruturas internas. Todos os trabalhos são realizados sob uma base científica e tecnológica de alto nível e com apoio das fábricas de aparatos e máquinas de pesca e de reparação de barcos e o centro de pesquisa científica de pesca, todos dotados de modernas técnicas.

As forças de exploração do mar estão distribuídas de acordo com o princípio de assegurar um equilíbrio racional das regiões, aproveitar com eficiência as zonas de pesca nos Mares Leste e Oeste e desenvolver de maneira integral a produção e o processamento de produtos do mar, o qual garante  todos os índices de pesca.

Atualmente estão sendo modernizados e criados barcos e equipamentos de pesca, estabelecem perfeitamente os sistemas de previsão do tempo, condições do mar, processamento de peixes, observação de instalações e eletricidade e reparação de barcos, baseando-se na tecnologia de ponta, assim como capturam grande quantidade de peixes com uma intensa campanha durante as quatro estações do ano.

74. Pesca

A RPDC desenvolve paralelamente a pesca em águas profundas e costeiras e a pesca de grande, médio e pequeno porte para expandir o âmbito da zona de pesca, aumentar o número de dias em que os navios estão a pescar e manter uma todas as temporadas.

Existe uma empresa especializada na pesca em e ao redor do noroeste do Oceano Pacífico, além de frotas de pesca acompanhadas por navios-fábrica.

A pesca costeira é feita por muitas estações de pesca e cooperativas de pescadores, bem como as fazendas cooperativas, órgãos e empresas nas regiões costeiras.
As estações de pesca  de pequena escala, as cooperativas de pescadores e as equipes de pesca das  cooperativas esforçam-se duramente em todas as épocas para continuar com a pesca de pequena escala nas zonas costeiras, utilizando pequenas embarcações e simples implementos de pesca.

75. Maricultura

Mares de pouca profundidade, muitas baias e marismas coreanas oferecem boas condições para o cultivo de laminarias, algas marinhas, ostras, amêijoas e pepino-do-mar.

A maricultura ocupa uma boa parte na produção de espécies marinhas.

Numerosos estabelecimentos de maricultura localizados ao longo das costas oriental e ocidental do país produzem cada ano grande quantidade de algas e moluscos utilizando métodos científicos.

Um documento sobre a pesca e a maricultura do mundo publicado em 2009 pela FAO qualificou a RPDC como um dos 6 países onde mais se cultivam as plantas marinhas.

Também se desenvolve a criação de animais marinhos e se aplicam os métodos eficientes para aumentar sua produção por unidade de área.

Se destina mais áreas à maricultura e se impulsiona de maneira sustentável a tarefa para elevar o nível do cultivo científico e intensivo.


76. Piscicultura

A RPDC concede muita importância ao desenvolvimento da piscicultura por ter muitos rios, lagos e reservatórios grandes e pequenos.

Foram construídas fazendas de siluros (peixe-gato) e outros em todas partes do país onde se aplicam procedimentos industriais e científicos para a criação científica. Foi preparado um sistema de reprodução de boas espécies de peixes para abastecer as fazendas de peixes que consomem menos alimento, crescem rápido e são muito resistentes. Se resolve o problema dos alimentos empregando alimentos naturais e compostos na proporção racional e a piscicultura se desenvolve seguindo um projeto de longo alcance. São aplicados métodos de economia de mão de obra e água e se promove também a cria em mares.

Entre as instalações piscícolas mais importantes estão a Fazenda de Peixe Gato de Pyongyang, a Fazenda de Enguias Taedonggang, as Fazendas de Peixes de Ryongjong e Kujang e a Empresa Piscícola de Pom-an.

Existe na costa ocidental um grande estabelecimento de cria de esturjão e na área oriental um centro de pesquisa de salmão e outros peixes muito apreciados, dotado com modernas instalações de estudo, criação e processamento.


77. Processamento de produtos do mar

Na Coreia foram criadas as condições materiais e técnicas necessárias para o desenvolvimento da indústria de processamento de espécies marinhas.

Os lugares de sua produção e consumo contam com instalações de congelamento e se aplicam modernas máquinas e eficientes métodos no processamento. Existem muitas fábricas modernas de processamento e centros de pesquisa equipados com excelentes equipamentos.

Na atualidade segue-se construindo novas modernas fábricas como a de Kalma e a de Elaboração de Algas Taegyong de Pyongyang.

78. Transporte

Na RPDC, várias formas de transporte são utilizadas em combinação adequada de acordo com o plano econômico nacional.

Desenvolve o transporte rodoviário e o transporte aquático com a ênfase principal no transporte ferroviário e diversifica o sistema de transporte através da introdução de cabos, transportadores e oleodutos.

Satisfaz igualmente a crescente procura de transportes, combinando de forma razoável os serviços ferroviários.

79. Transporte ferroviário

Na Coreia o transporte ferroviário é considerado como vanguarda da economia nacional e artéria do país. O transporte ferroviário ocupa um lugar principal do transporte nacional e cobre boa parte das demandas da economia nacional nessa atividade.

Foi estabelecido principalmente o sistema unitário de transporte por locomotivas elétricas. Foram estabelecidas as bases de produção e reparação de locomotivas e vagões. É incrementada a produção de locomotivas de oito eixos e vagões de cem toneladas. As estações técnicas, dotadas com modernos equipamentos, facilitam o transporte intensivo.

Atualmente se põe um grande empenho na modernização de importantes linhas ramais e no aumento da capacidade de circulação e o transporte de cargas para assegurar o transporte de materiais que se necessitam na construção da potência econômica. Igualmente impulsionam as tarefas de introduzir trilhos pesados, alcançar uma maior velocidade dos trens, modernizar as instalações e equipamentos de setores como a comunicação e fornecimento de energia elétrica e informatizar sua administração e gestão.

80. Locomotiva Elétrica "Bandeira Vermelha do Songun" Nº1

Se trata da locomotiva de corrente alterna com 4 eixos, equipada com o motor assíncrono de tração. Serve para o transporte de pessoas e cargas.

A força de tração, o freio e a velocidade se controlam por computadores.

Equipada com o dispositivo capaz de garantir a segurança da carga pela linha curva, com compressor de alto rendimento, diferentes tipos de transdutores e motores, órgãos de transmissão auxiliares e mecanismos elétricos, consume 30-40 por cento de eletricidade menos que a antiga locomotiva elétrica de 6 eixos. Tem uma potência de 4 200 kilowatts e uma força de tração 1,5 vezes maior que a anterior.

81. Transporte automobilístico

A RPDC utiliza caminhões modernos e pesados, organiza de maneira racional e científica o transporte e melhora as condições técnicas das estradas para aumentar a velocidade de transporte.

Tem modernas fábricas de automóveis de distintos tipos e peças de reposição e muitos centros de reparação.

Uma rede muito desenvolvida de estradas e outras vias cobrem todo o território nacional.

Com o estabelecimento de um sistema de controle e administração unitário de caminhões, promove a melhoria da organização de transporte e estreita a cooperação com outras formas de transporte.

82. Transporte aquático

A Coreia conta com muitas frotas de barcos de cargas comerciais, portos, empresas de transporte, fábricas de reparação de barcos, todos equipados com modernos equipamentos, assim como empresas de administração, entre elas o Complexo Hidráulico do Mar Oeste de categoria mundial e uma empresa de faróis.

Aproveita os rios Taedong, Amnok, Chongchon e outros para transportar cargas.

Constrói modernos portos e cais na costa e produz barcos de distintos tamanhos para o desenvolvimento do comércio exterior.

Os mais importantes portos são os de Chongjin, Hungnam, Wonsan, Rajin, Kim Chaek e Tanchon na costa do Mar Leste e os de Nampho, Haeju, Songrim e Sinuiju na costa ocidental.

83. Barragem do Mar Oeste

Trata-se de uma barragem de 8 quilômetros ao longo do mar que passa pelo foz do rio Taedong. Foi inaugurada em junho de 1986.

Com a construção dessa instalação de categoria mundial foi criado um grande lago e foi resolvido satisfatoriamente o problema da água de irrigação para os polderes e outros terrenos cultivados nesta zona. Também pôde-se prevenir os danos da seca e da chuva torrencial e foi aberta uma boa perspectiva para o transporte na região vizinha ao Mar Oeste.

Dispõe de três eclusas (a primeira para a entrada e saída de barcos de dois mil toneladas, a segunda para os de 50 mil e a terceira para os de 20 mil), pelas quais passam cada ano 45 milhões de toneladas de mercadorias. Encima das eclusas há pontes giratórias para o trânsito de trens, caminhões e pessoas.

84. Três vias de transporte

O teleférico, a correia transportadora e os gasodutos são eficientes meios de transporte contínuo com grande capacidade e pouco custo. Não produzem contaminação do ar e nem fazem ruído.

Foram instaladas longas correias transportadoras na Mina Unryul e nos Complexos de Minas de Komdok e Musan; uma tubulação de longa distância para minerais concentrados entre o Complexo de Minas de Musan e o Siderúrgico Kim Chaek. Em muitas minas de carvão e outras se utiliza amplamente o teleférico para o transporte. Assim se diversifica o transporte e cresce consideravelmente a capacidade de transporte do país.

85. Comunicações

Uma densa rede de comunicações centralizada cobre todo o país.

Se destina considerável quantidade de investimentos estatais para sua modernização à altura da época da informática. Foi terminada a obra da rede de comunicações por cabos de fibra óptica e, sobre essa base, foi implantado um sistema de transmissão rápida de informações, uma rede de comunicação móvel nacional e um sistema de comunicação por satélite.

A Direção Central de Informática e Comunicações tem a seu cargo os serviços no país e os centros de comunicações internacionais em Pyongyang e Rason oferecem modernos serviços internacionais. Também prestam serviço por Internet permitindo comunicações com qualquer parte do mundo.

A TNT e a DHL, empresas internacionais de serviços expressos, têm seus escritórios em Pyongyang.

86. Objetivo geral da manutenção do território nacional

Consiste em metamorfosear o território nacional em correspondência com as exigências da construção da potência socialista.

Segundo o plano de manutenção do território nacional de longo alcance, todos os anos na primavera e no outono se mobilizam as massas para embelezar e acondicionar ruas, vilas, arredores das estradas e ferrovias, a paisagem em volta dos rios em harmonia com os mesmos e a favor da construção econômica.

87. Arborização

Na RPDC, as montanhas representam quase 80% da sua área de terra. A criação e a conservação florestal são de grande importância não só para aumentar os recursos naturais do país e para melhorar a terra, mas também para o desenvolvimento da economia nacional.

Estabelece florestas de madeira, florestas de valor econômico e florestas cênicas com as espécies arbóreas que crescem rapidamente e têm valor econômico em escala nacional e em grande escala, desenvolvendo assim florestas em uma perspectiva econômica. Ao estabelecer um sistema moderno de criação e conservação de florestas e colocar a gestão florestal numa base científica, está a aumentar constantemente os recursos florestais e a utilizá-los de forma abrangente.

A Central de Viveiros de Árvores e outros viveiros direcionam os esforços primários para colocar a produção de mudas em uma base científica, industrial e intensiva.

No dia da árvore, 2 de março, todo o povo se mobiliza para plantar árvores.

 Recentemente, o Estado elaborou um plano para transformar todas as montanhas em densamente arborizadas como " montanhas de ouro ", para os próximos dez anos; Foram criadas matrizes de restauração florestal na capital e em todas as províncias, cidades e condados, e estão fornecendo orientação sobre o plantio de árvores de acordo com planos de 10 anos, fase por estágio e planos anuais.

88. Paisagismo com gramados

Ao estabelecer o ramo de pesquisa de turfa da Academia Estatal de Ciências em Pyongyang e institutos similares em outras partes do país, a RPDC está dirigindo esforços nacionais para a criação de novas cepas com folhas verdes e lisas e de forte vitalidade, aperfeiçoa os métodos de cultivá-las e disseminá-las amplamente. Províncias, cidades e regiões estão agora plantando e cultivando através de uma campanha em massa.

89. Agrossilvicultura

Esta permite explorar as montanhas de maneira integral e racional e contribui para o desenvolvimento econômico e para o melhoramento da vida da população.

O distrito de Suan da província de Hwanghae Norte foi o primeiro em aplicar este método e ganhou experiência ao respeito que atualmente se introduzem em várias cidades e distritos. Foi traçado um plano estratégico para aplicar esse cultivo em todas partes do país, segundo o qual 400 mil hectares se dedicarão a esse cultivo até o ano de 2023 a fim de contribuir para a solução do problema de cereais. Ademais, se praticará e desenvolverá conjuntamente a silvicultura e a pecuária na fazenda pecuária integral em Sepho para manter de maneira permanente diferentes tipos de pastos como o pasto cultivado e silvestre e os bosques de alimentos animais. Ainda assim se criam bases produtoras da silvi-agricultura como bosques de matérias primas para a indústria e para a papelaria, áreas de ervas medicinais e cogumelos os quais também aportará a reflorestação de todo o país.

90. Conquistas recentes na administração de terra

Nos últimos anos, a RPDC construiu ou reparou as suas estradas para renovar a rede de tráfego de forma a desenvolver a economia nacional.
Locais foram melhor definidos e estão fornecendo excelentes condições para a vida cultural e emocional do povo.

Como o país tem colocado grandes esforços para recuperar regiões como uma forma de expandir a área de terra cultivada, o mapa tem de ser redesenhado.
Centrais de grande porte, bem como centrais de médio e pequeno porte, foram construídas em grande número.
Como resultado, muitos lugares e regiões, incluindo Pyongyang estão sendo definidos como maravilhas socialistas.

91. Comércio

O comércio coreano, de caráter socialista, se encarrega principalmente do fornecimento de mercadorias para a população.

O comércio socialista serve para satisfazer a necessidade material e cultural do povo. Em cumprimento desta missão de manifesta suas vantagens sob o principio de elevar suas funções de fornecimento.

Há dois tipos de comércio: estatal e cooperativo segundo sua forma de propriedade. E se divide no de artigos de consumo, a gastronomia social e o de armazenamento segundo sua missão e circulação.

O comércio estatal desempenha um papel importante para o rápido crescimento da produção e o melhoramento do nível da vida material e cultural dos trabalhadores mediante o equilíbrio planificado da produção e do consumo. Também contribui ao desenvolvimento acelerado da indústria e da agricultura e para a consolidação da aliança de trabalhadores de fábricas e camponeses propiciando as relações econômicas entre a cidade e o campo e entre a indústria e a agricultura.

O comércio de propriedade cooperativa é realizado pelas cooperativas de produção e pesca e algumas fazendas mediante a venda direta de seus produtos.

O comércio de produtos de consumo, encarregado do fornecimento aos trabalhadores, representa a parte mais importante nas estruturas internas do comércio socialista.


92. Estabelecimentos de serviço

Em consonância com a crescente demanda do povo por estabelecimentos de serviço com o aprimoramento de sua vida material e cultural, a RPDC está distribuindo equipamentos de restauração pública, incluindo restaurantes e barracas de bebidas, de acordo com as características das áreas residenciais, aumentando o número de alimentos e bebidas e melhorar a sua qualidade.
Garante também a segurança alimentar através da modernização das suas instalações de produção e reforça o sentido de responsabilidade e papel dos trabalhadores comerciais.

Recentemente, em Pyongyang, foram construídos o Complexo de Serviços Ryugyong, o Restaurante Haemaji e outras instalações públicas de design arquitetônico único, e o Restaurante Okryu, o Restaurante Chongnyu e outros renovados. 

93. Gestão da Qualidade

Ao reforçar a autoridade e o papel do órgão estatal que controla de forma unificada os principais setores da gestão da qualidade, incluindo a normalização, a arte industrial, a medição e a acreditação da qualidade e a adoção de leis sobre gestão da qualidade, normalização, medição, licenciamento da produção e outros, a RPDC está melhorando a qualidade dos produtos numa base sólida.
Além disso, garante a transmissão científica de unidades de medição através da Agência Nacional de Normalização, e está se esforçando para elevar a qualidade dos produtos para os padrões mundiais, em estreita cooperação com a Organização Internacional de Normalização. Designou todos os meses de fevereiro e julho como períodos para tomar medidas para melhorar a qualidade dos produtos.

94. Verificação de Qualidade

A RPDC adotou regulamentos para a verificação de qualidade em 1994 e os alterou e complementou várias vezes desde então.

Criou a Associação Nacional de Verificação sob a Comissão Estatal de Gestão da Qualidade para dar um controle unificado sobre o trabalho de certificação e acreditação. Estabeleceu também uma base jurídica e o sistema bem organizado de maquinaria estatal para este trabalho.

O estado registrou tais órgãos de pesquisa como a Academia Estatal de Ciências, a Universidade de Tecnologia Kim Chaek e Instituto de Proteção Ambiental e algumas fábricas e empresas como locais para o teste de verificação do Estado que estão em conformidade com ISO 17025, e tem eles que avaliar produtos de vários setores.

A NAA juntou-se ao Fórum Internacional de Verificação em Setembro de 2002 e está regularmente trocando informações sobre verificação e certificação junto de organizações internacionais e a lidar ativamente com a tendência mundial neste setor.

95. Padronização

Com a aprovação em 1997 da Lei sobre as Normas da RPDC se assegura a unificação de normas e se aplicam estritamente as normas estabelecidas.

Não somente o Comitê Estatal de Controle de Qualidade, mas também os ministérios, organismos de nível central, províncias, cidades, distritos, fábricas e empresas unificam normas atendo-se à única disciplina estabelecida.

O Instituto de Normas se dedica a ampliar a aplicação de normas e estabelecer novas normas com rigor científico.

Em cooperação com a Organização Internacional para a Normalização e outras similares, realiza a padronização respeitando os princípios internacionais vigentes.

96. Finanças

As finanças da RPDC são de caráter socialista.

Nos países socialistas as finanças servem para gastar o dinheiro obtido pelo povo para o benefício do mesmo.

Os fundos se aplicam para assegurar ao povo melhores condições de vida de caráter independente e criador. No fim das contas, o povo é o verdadeiro dono do tesouro nacional.

Um dever importante que corresponde às finanças socialistas é aplicar de maneira consequente a lei do equilíbrio da acumulação e consumo, e a alta e contínua velocidade de desenvolvimento da economia socialista e da distribuição segundo o trabalho realizado.

97. Proteção do direito dos bens intelectuais

Na RPDC o direito dos bens intelectuais é defendido por lei.

Sua defensa se realiza mediante a patente e os direitos de invenção, design industrial, de marcas comerciais e de autor.

Esses direitos são garantidos segundo a lei da RPDC sobre os direitos de invenção, design industrial, marcas comerciais e de autor, aprovadas em maio, junho e janeiro de 1998 e em março de 2001, respectivamente.

98. Proteção dos direitos das propriedades intelectuais

Em vários lugares do país há sucursais de proteção dos direitos das propriedades intelectuais que, autorizados por empresas ou indivíduos estrangeiros que desejam receber a proteção deste direito na Coreia, realizam em nome do solicitante atividades oficiais e legais no que se refere à solicitação de patentes, o tratamento das questões que se apresentam e os pleitos.

Se esforça para oferecer melhores serviços aos clientes coreanos e estrangeiros que desejam receber a proteção do mencionado direito e para tornar mais simples, precisos e rápidos os trâmites.

Em estreito vínculo com sucursais em outros países, atende muitos casos de solicitação e registro de patentes, marcas comerciais e outros produtos intelectuais. Também diversifica os serviços para satisfazer os requerimentos dos clientes.

A Direção Geral de Invenções da RPDC e o escritório de marcas, design industrial e nomes próprios tem sob sua jurisdição a Sucursal de Ryongsan, as de patentes e marcais comerciais de Namsanjae e Arirang e o centro de intercâmbio de recursos intelectuais de Pyongyang.

99. Comércio Exterior

O comércio exterior na RPDC é conduzido sob a orientação unificada do Estado. O país desenvolve o comércio exterior de várias maneiras de acordo com um sistema de gestão próprio. O estado agora promove o comércio com muitos países do mundo, incluindo os países em desenvolvimento, com base no princípio da independência, da igualdade e do benefício mútuo.

Garante que o setor de comércio exterior mantém a credibilidade, elimina os preconceitos, melhora a estrutura comercial do país de forma a aumentar a proporção de exportação de produtos processados ​​e o comércio de tecnologia e serviços e estimula o investimento estrangeiros. Empresas de comércio e joint ventures com diferentes categorias de negócios foram criadas e bases de produção são expandidas em muitas unidades na capital e outras regiões. A Feira Internacional de Pyongyang, realizada a cada primavera e em cada outono e outros eventos, oferece oportunidades para desenvolver o comércio exterior bilateral e multilateral.

A zona de Wonsan-Mt Kumgang, a zona do Monte Chilbo e outras regiões estão sendo transformadas em atrações turísticas, e cada província está realizando atividades vigorosas para criar parques de desenvolvimento econômico adequados às suas realidades concretas e desenvolvê-los de forma característica.

100. Efetuar uma reviravolta na construção de uma potência.

A fim de realizar uma reviravolta na construção de uma potência econômica, o Estado está aprimorando suas funções como organizador do trabalho econômico e estabelecendo métodos de gestão econômica em grande escala do estilo coreano que incorporam a ideia Juche. Fornece uma orientação unificada sobre e gestão estratégica do trabalho econômico de forma responsável.
O Gabinete, o centro de comando econômico do país, assume a responsabilidade pelo trabalho econômico. Ele elabora uma estratégia para o desenvolvimento da economia nacional e planos passo a passo de forma realista e organiza o trabalho econômico até o último detalhe para implementá-los e faz esforços persistentes para realizá-los.

Planeja e dirige o trabalho econômico de forma a revitalizar a economia em geral, concentrando os esforços no elo principal de toda a cadeia. De acordo com os requisitos do sistema de responsabilidade do gabinete e o sistema de gabinete centrado, o trabalho econômico global do país é colocado sob o controle do Conselho de Ministros e todos os setores e unidades econômicas estão estabelecendo rigorosa disciplina e ordem pela qual eles trabalham de acordo com o Gabinete de planejamento unificado e direção.

O sistema socialista da operação responsável do negócio foi aplicado corretamente. As fábricas, as empresas e as organizações cooperativas elaboram estratégias de gestão razoáveis, de acordo com as exigências deste sistema, e conduzem atividades empresariais por iniciativa própria e de forma criativa para normalizar e expandir a produção. O Estado toma medidas para fornecer às empresas todas as condições de que necessitam para exercer os seus direitos de gestão adquiridos sem problemas.

Nenhum comentário:

Postar um comentário